Мюнхен, июль 2010 года – Город, находящий баланс между разнообразными требованиями – так выглядит идея германского участия в выставке EXPO 2010.

Достичь баланса между проектированием и воплощением удалось бюро Schmidhuber + Kaindl (Шмидхубер и Кайндл) с помощью программного продукта Allplan фирмы Nemetschek.  

"balancity" - “сбалансированный город” – название и тема германского павильона в Шанхае.
Тезис: "жизнь в городе стоит того, чтобы к ней стремиться, если в нем сбалансированы обновление и сохранение, традиционное и современное, город и природа, индивидуум и общество, работа и свободное время.  

Воплотить эту идею баланса удалось архитектурному бюро Schmidhuber + Kaindl в павильоне из четырех выставочных зданий в игре сил несущих конструкций и нагрузок, примыканий и колонн. Зрительно ключевой элемент – это конус, скрывающий в себе центр энергии - «Энергоцентраль». В нем посетители могут, одновременно крикнув, заставить колебаться шар весом в 1000 килограмм – символ того, как можно что-то сдвинуть с места общими усилиями, и сердце всей экспозиции.

Двумерное проектирование как общий знаменатель – трехмерное проектирование как развитие

Для проектирования “сбалансированного города” архитекторы использовали САПР Allplanфирмы NemetschekAllplan. Она использовалась для общего двумерного проектирования, изготовления чертежей планов, разрезов, видов и детального проектирования, в развитии полученных из объемной модели.

Хотя средством коммуникаций между всеми партнерами условиями проекта были заложены двумерные чертежи, важную роль играли средства 3D. Через инструмент моделирования -  интерфейс Rhinoceros - 3Dмодели передавались в Allplan и далее в плоские чертежи данные стальных конструкций, инженерных систем, отделки и окружения. Двумерные чертежи сопровождались при этом данными 3Dкоординат помещений – ценное средство для воплощения проекта.

Оптимальный информационный обмен через стандартные форматы

Особенно хорошо проявил себя Allplan в информационном обмене с другими участниками строительства. «Очень хорошо работало междисциплинарное согласование, например, с инженерами-расчетчиками или специалистами по инженерным системам, через форматы обмена  DWGи PDF», - говорит Ленарт Вихель, руководитель проекта и один из руководителей фирмы Schmidhuber + Partner. «Даже такие детали, как солнечные фасады, отдельные панели которых надо было проектировать с миллиметровой точностью, удалось реализовать без всяких проблем».

Как и в более ранних проектах, при проектировании немецкого павильона архитектурное бюро использовало преимущества одновременной работы группы специалистов, предоставляемые программным продуктом. В решающих фазах проекта с помощью Диспетчера рабочих групп параллельно над разными разделами проекта работало до двенадцати сотрудников.

Успешные промежуточные итоги

«После двух месяцев работы Expo 2010 мы можем констатировать, что наша концепция полностью проявила себя» - говорит Ленарт Вихель. «Немецкий павильон относится к наиболее известным сооружениям выставки. Он показывает не только многообразие жизни в немецких городах и сельской местности, его архитектуре удалось прежде всего способствовать развитию  межкультурного  обмена. Мы с большой радостью видим, как хорошо он принимается посетителями».

Участники проекта

Застройщиком павильона являлось Германское министерство экономики и техники. Оно уполномочило KoelnmesseInternationalGmbH осуществлять координацию подготовки и эксплуатации павильона Германии. Ассоциация DeutscherPavillonEXPO 2010 Shanghai (ARGE) в качестве генерального получателя отвечала за проектирование и строительство “сбалансированного города”. Фирма Schmidhuber + Kaindl из Мюнхена разрабатывает концепцию архитектуры павильона и отвечает за его общее проектирование. Фирма Milla и партнеры из Штутгарта отвечала за оформление выставки и средства информации. NÜSSLI (Германия) из города Рот вблизи Нюрнберга осуществляет руководство проектом и строительными работами.

О фирме NemetschekAllplan

Фирма NemetschekAllplanGmbH с штаб-квартирой в Мюнхене является ведущим европейским разработчиком программных продуктов для автоматизированного проектирования и расчетов эффективности в области строительства зданий. Являясь стопроцентной дочерней компанией фирмы  NemetschekAG, предприятие развивает интеллектуальные IT-решения для архитекторов, инженеров-строителей, руководителей строительных работ и лиц, связанных с управлением недвижимостью. Стержневой продукт Allplan оптимизирует весь процесс создания зданий по критериям качества, стоимости и затрат времени. Он установлен и используется более чем 60 000 клиентами на 16 различных языках. Allplan охватывает все этапы использования современных САПР: от простого плоского черчения через объемное проектирование до моделирования здания, ориентированного на интеллектуальные строительные элементы с расчетами объемов и стоимостей.

По материалам сайта  www.allplan.com