-В окне анимации (F4) не всегда хорошо отображаются прозрачные элементы за прозрачными элементами. Не критично, конечно, но =)
-Записать ролик крайне тяжело, т.к. часто вылетает при изменении траектории камеры

Спасибо!

А если в настройках анимации края включить, может четче будет видно?

Да я их и не выключаю)))

Дело в том, что за, хоть сколько-нибудь, прозрачной поверхностью не видно прозрачную поверхность.
Я армирую сложные формы и опалубку делаю прозрачной, чтоб видно было арматуру, и иногда сильно сбивает с толку, когда "исчезает" кусок опалубки, начинаю отключать слои, смотреть, потом вижу, что все хорошо и его просто не было видно за другим прозрачным элементом=)

я уже привык и почти не замечаю, но было бы здорово если этот баг пофиксили

Прикрепите файлы модели, в которых вы работаете и напишите версию программы, а то без тестовых данных тяжеловато представить что там у вас